¡¶É©×ÓÇ·µ÷½Ì(H)¡·